Pandemic.li

Pandemic.li

Privacy-focused contact tracing for Coronavirus

Translations

KeyValue
auth__landing__messagePrivacy-focused contact tracing for Coronavirus
auth__landing__track_contacts__messageKeep a track of people you see regularly. Log whenever you meet them.
auth__landing__track_contacts__titleTrack contacts
auth__landing__track_places__messageKeep a track of places you visit regularly. Log whenever you visit them.
auth__landing__track_places__titleTrack places
auth__landing__track_symptoms__messageKeep track of your symptoms and log if you have been diagnosed with Corona. The app will notify all people you have met recently to get tested.
auth__landing__track_symptoms__titleTrack symptoms
auth__title__sign_inSign in
auth__title__sign_upSign up
auth__title__verifyVerify
component__location_picker__titleFind places
component__phone_number__titleSelect country
contacts__list__empty__labelAdd contact
contacts__list__empty__messageYou haven't added any contacts right now.
contacts__message__swipeSwipe right to view more options for a contact.
contacts__message__tapYou can tap the sync icon on the top right to sync all your phone contacts.
contacts__title__add_contactAdd contact
contacts__title__contactsContacts
contacts__title__edit_contactEdit contact
dialog__confirm__add_contact__messageDo you want to add {{name}} as a contact?
dialog__confirm__add_contact__titleAdd contact
dialog__confirm__delete_account__errorIncorrect password
dialog__confirm__delete_account__messageDo you want to delete your account and remove all data from our servers? Please enter your password to confirm.
dialog__confirm__delete_account__placeholderPassword
dialog__confirm__delete_account__titleDelete account
dialog__confirm__im_negativeAre you negative for COVID-19?
dialog__confirm__im_positiveAre you positive for COVID-19?
dialog__confirm__remove_contactDo you want to remove this contact?
dialog__confirm__remove_placeDo you want to remove this place?
dialog__confirm__sign_out__messageAre you sure you want to sign out?
dialog__confirm__sign_out__titleSign out
dialog__confirm__titleAre you sure?
dialog__error__titleError
dialog__label__cancelCancel
dialog__label__noNo
dialog__label__okayOkay
dialog__label__submitSubmit
dialog__label__yesYes
feed__message__tap__1You can tap
feed__message__tap__3 to view the full list.
feed__title__contactsContacts
feed__title__placesPlaces
label__add_more_contactsAdd more contacts
label__add_more_placesAdd more places
label__battery_performance_warningWarning: This might impact your battery performance slightly.
label__codeCode
label__current_passwordCurrent password
label__emailEmail
label__filterFilter
label__im_negativeYes, I'm cured of COVID-19
label__im_positiveYes, I'm positive for COVID-19
label__learn_more_privacy_policyLearn more on our privacy policy.
label__moreMore
label__nameName
label__new_passwordNew password
label__passwordPassword
label__phonePhone
label__searchSearch
label__sign_inSign in
label__sign_upSign up
label__verifyVerify
lib__geo__get__messageShare your location to find places near you.
lib__geo__get__okayOkay
lib__geo__get__titlePlaces
lib__phone_book__get__messageSync your contacts so you can track who you've met with recently.
lib__phone_book__get__okayOkay
lib__phone_book__get__titleContacts
pandemicliPandemic.li
places__find_on_google_placesFind on Google Places
places__list__empty__labelAdd place
places__list__empty__messageYou haven't added any places right now.
places__message__swipeSwipe right to view more options for a place.
places__title__add_placeAdd place
places__title__edit_placeEdit place
places__title__placesPlaces
profile__change_password__message__updatedPassword updated!
profile__diagnosed__message__noHave you completely recovered now? Please the button below and update your status. We may also share your name and phone number with your local healthcare authorities to help them track cases. Please confirm that you are negative for COVID-19.
profile__diagnosed__message__yesBy pressing the button below, all contacts you've met in the last two weeks will be notified that they might have come in contact with someone who is now diagnosed with Coronavirus. This is so they can get tested and keep themselves safe. Don't be alarmed, we won't reveal your identity to your contacts. We may also share your name and phone number with your local healthcare authorities to help them track cases. Please confirm that you are positive for COVID-19.
profile__menu__aboutAbout
profile__menu__change_passwordChange password
profile__menu__delete_accountDelete account and remove all data
profile__menu__diagnosedAre you positive for COVID-19?
profile__menu__helpHelp
profile__menu__notificationsNotifications
profile__menu__privacyPrivacy policy
profile__menu__sign_outSign out
profile__menu__trackingLocation tracking
profile__message__1Hello, {{name}}
profile__message__2This is your Pandemic.li QR code.
profile__message__3Other people can scan this code to add you as a contact on the app.
profile__message__4You can scan other codes from the top left button to add them as a contact.
profile__notifications__daily_reminder__labelEnable daily reminder at 9 pm to log your activity
profile__title__diagnosedAre you COVID-19 positive?
profile__title__notificationsNotifications
profile__title__passwordChange password
profile__title__profileProfile
profile__title__scanScan
profile__title__trackingLocation tracking
profile__tracking__labelEnable location tracking
profile__tracking__messageThis feature tracks your location at all times. This data can be useful for healthcare professionals to track cases of COVID-19 even if you forget to log your meetings or visits. Sharing this data with us is completely optional. We understand that this is very sensitive and we go to great lengths to protect your data.
symptom__aches_and_painsAches and pains
symptom__diarrheaDiarrhea
symptom__dry_coughDry cough
symptom__feverFever
symptom__nasal_congestionNasal congestion
symptom__runny_noseRunny nose
symptom__sore_throatSore throat
symptom__tirednessTiredness
title__favoritesFavorites
title__othersOthers
today__footer__empty_contacts__labelAdd favorite contacts
today__footer__empty_contacts__messageYou haven't favorited any contacts right now.
today__footer__empty_places__labelAdd favorite places
today__footer__empty_places__messageYou haven't favorited any places right now.
today__header__contacts__titleHave you met these people today?
today__header__places__titleHave you been to these places today?
today__header__symptoms__titleHave you experienced these symptoms today?
today__title__check_insHave you been anywhere today?
today__title__interactionsHave you met anyone today?
today__title__todayToday